Блоггер Мая Ким, которая так же является переводчиком и преподавателем, опубликовала подборку блогов о переводе, которую можно посмотреть сдесь.
В основном там собраны иноязычные корпоративные и персональные блоги, посвящённые переводу с английского, немецкого, испанского, французского, китайского и португальского языков. Русскоязычные блоги представлены в меньшинстве, а точнее только один.
Введя же в поисковик "блог о переводе" мы получим немало результатов, а это говорит о том, что популярность блогов растёт с каждым днём и появляются всё новые и новые блоги, в которых опытные переводчики хотят делиться своими знаниями и общяться с коллегами по цеху.
Насколько я знаю, подборку русскоязычных блогов ещё никто не собирал. Возможно, это и станет темой одной из наших следующих статей.
Комментировать